Hi Ralf,
you find the parameter SEARCH_INDEXING_CHUNGK_SIZE in the settings inside Mayan GUI. There is no need to edit some files directly. You can just login and change the settings.
My Mayan is in German. System → Einrichtung-> Einstellungen → Suche
Good luck and Best regards
Jörgs